Archivi: SDLPE

A quel tempo, al cospetto del Budda apparve una torre decorata di sette tesori, alta cinquecento yojana, larga e profonda duecentocinquanta che, emersa dalla terra, si librava sospesa nell’aria. Era adornata con oggetti preziosi di ogni genere; cinquemila balaustre, mille, diecimila nicchie e innumerevoli vessilli e stendardi la decoravano. Ghirlande di gemme, dieci miliardi di … Continua a leggere L’apparizione della torre preziosa

A quel tempo Purna, figlio di Maitrayani, udendo il Budda predicare la Legge con l’ausilio della saggezza e degli espedienti in modo appropriato alle circostanze e udendo la predizione che i discepoli maggiori avrebbero conseguito l’anuttara-­samyak-sambodhi; udendo parlare di argomenti relativi ai legami formati con il Budda nelle esistenze precedenti e udendo che i Budda … Continua a leggere Predizione dell’illuminazione a cinquecento discepoli

A quel tempo Ananda e Rahula pensarono fra sé: “Ogni volta che meditiamo, consideriamo quanta gioia proveremmo nel ricevere la predizione dell’illuminazione!” Alzatisi dai loro posti, avanzarono disponendosi di fronte al Budda e si inchinarono ai suoi piedi fino a toccare il suolo con il capo. Entrambi si rivolsero al Budda con queste parole: «Onorato … Continua a leggere Predizioni conferite ai novizi e ai discepoli anziani

A quel tempo il Budda si rivolse ai bodhisattva, agli esseri celesti e umani e alle quattro categorie di credenti, e disse: «Per innumerevoli kalpa nel passato ho ricercato il Sutra del Loto senza mai recedere. Durante tutti questi kalpa sono apparso costantemente come un sovrano che faceva voto di ricercare la suprema bodhi. La … Continua a leggere Devadatta

A quel tempo, allorché gli uomini di innata saggezza Subhuti, Mahakatyayana, Mahakashyapa e Mahamaudgalyayana ebbero udito dal Budda una Legge mai udita prima, ed ebbero udito l’onorato dal mondo predire il conseguimento dell’anuttara-­samyak-sambodhi a Shariputra, i loro cuori si commossero come raramente accade ed esultarono di gioia. Immediatamente si alzarono dai loro seggi, si sistemarono … Continua a leggere Fede e comprensione

Il Budda fece questo annuncio ai monaci: «Una volta in passato, un incommensurabile, illimitato, inconcepibile numero di asamkhya kalpa or sono, visse un Budda chiamato Tathagata Grande Saggezza Universale, degno di offerte, perfettamente illuminato, di chiara e perfetta condotta, ben andato, conoscitore del mondo, il più eminente fra gli uomini, istruttore della gente, maestro degli … Continua a leggere La parabola della città fantasma

A quel tempo l’onorato dal mondo disse a Mahakashyapa e agli altri discepoli maggiori: «Eccellente, eccellente, Kashyapa. Hai fornito un’ottima descrizione delle vere virtù del Tathagata. È proprio come hai detto. Il Tathagata possiede effettivamente illimitate, incommensurabili, asamkhya di virtù e, anche se tu e gli altri vi sforzaste di descriverle per innumerevoli milioni di … Continua a leggere La parabola delle erbe medicinali

A quel tempo la mente di Shariputra danzò di gioia. Egli si alzò immediatamente, giunse le mani, guardò con reverenza il viso dell’onorato dal mondo e disse al Budda: «Ora, udendo dall’onorato dal mondo questa voce della Legge, il mio cuore ha esultato di gioia. Sento di aver ottenuto qualcosa che mai in precedenza avevo … Continua a leggere Parabola e similitudine

A quel tempo l’onorato dal mondo, finito di recitare i versi, fece un annuncio alla grande assemblea con queste parole: «Questo mio discepolo, Mahakashyapa, nelle esistenze future potrà accedere al cospetto di tremila miliardi di Budda, onorati dal mondo, fare loro offerte, riverirli, onorarli, lodarli e diffondere le innumerevoli grandi dottrine dei Budda. Nella sua … Continua a leggere Predizioni

Così io ho udito:

Una volta il Budda si trovava sul monte Gridhrakuta nei pressi di Rajagriha. Era accompagnato da una moltitudine di dodicimila eccellenti monaci, tutti arhat che avevano già sradicato ogni illusione e non avevano più alcun desiderio o illusione; che avevano ottenuto ciò che andava a loro vantaggio e posto fine ai legami … Continua a leggere Introduzione

A quel tempo l’onorato dal mondo sorse serenamente dal samadhi e, rivolto a Shariputra, disse: «La saggezza dei Budda è infinitamente profonda e incommensurabile. L’accesso a questa saggezza è difficile da comprendere e difficile da varcare. Nessuno tra gli ascoltatori della voce o tra i pratyekabuddha è in grado di comprenderla.

«Qual è la ragione di … Continua a leggere Espedienti