Anche la scuola dei Tre trattati si fonda su testi privi di validità. Se le persone cieche incontrano i suoi insegnamenti, saranno indotte all’errore. Ma, se a incontrarli saranno le persone sagge dotate di una chiara visione, la falsità di tali dottrine sarà evidente. Quando si mettono a nudo le radici i rami si seccano, quando la sorgente si prosciuga l’acqua cessa di scorrere; così è la natura.
La scuola Nembutsu, la scuola Zen e la scuola delle Vera parola hanno radici che affondano nell’errore e le loro sorgenti conducono all’inganno. Ma se le loro radici e le loro sorgenti sono chiaramente rivelate, pur da una persona umile come Nichiren, allorché, grazie all’opera del Cielo, giungerà il tempo della diffusione della grande Legge, quegli insegnamenti malvagi saranno sconfitti e la vera Legge sarà stabilita; non c’è alcun dubbio.
Ti sei reso conto che è già vicino il tempo in cui questi insegnamenti malvagi svaniranno? Possono disprezzarmi e darmi spietatamente la caccia…