Archivi: RSND

Io, Nichiren, trasmetto tutti gli insegnamenti che ho propagato nel corso della mia vita a Nikko, l’Acharya Byakuren. Egli dovrà essere la grande guida e maestro nella diffusione dell’insegnamento originale.

Quando il capo del paese accetterà questa Legge, il palco di ordinazione, o santuario, del tempio di Hommon dovrà essere fondato sul monte Fuji.

Per far ciò … Continua a leggere L’atto di trasferimento di Minobu

Vorrei farti rapporto. Il viaggio da Minobu è andato bene e siamo arrivati fino a Ikegami. Abbiamo incontrato grandi ostacoli lungo la via, a volte montagne, a volte fiumi, ma, grazie alla protezione dei tuoi figli e di altri membri del clan, siamo giunti qui senza incidenti. Ne sono immensamente grato e felice. Però, quando … Continua a leggere Arrivo a Ikegami

Ho ricevuto i tuoi doni: le tre stuoie per sedersi e un cesto di alghe wakame fresche.

La tua visita, dal primo al quarto giorno del terzo mese, mi è stata di grande conforto. La malattia che mi ha reso così magro sembrava scomparsa e mi sentivo così forte da poter andare a caccia di tigri. … Continua a leggere Le tre stuoie

Sono stato molto felice di ricevere la lettera che ha scritto il prete Hoki1. La gioia che sentiamo all’inizio della primavera è simile ai boccioli che si schiudono sugli alberi o alle piante che spuntano sulle montagne. Io, come tutti gli altri, sono colmo di gioia. Ho debitamente ricevuto i doni elencati nella tua lista, … Continua a leggere L’inizio della primavera

Nel settimo volume del Sutra del Loto, capitolo “Poteri sovrannaturali”, si afferma: «Per spiegare in breve, tutte le dottrine possedute dal Tathagata, tutti i poteri di cui il Tathagata si avvale liberamente, tutti i segreti tesori fondamentali del Tathagata, tutte le più profonde questioni del Tathagata, tutto questo è dichiarato, rivelato e chiaramente spiegato in … Continua a leggere Sul ricevimento delle Tre grandi Leggi segrete

Ho ricevuto la botte di sakè dolce, gli ignami selvatici e gli ignami tokoro che hai inviato in dono. Il Sutra della Rete di Brahma dice che nell’offrire elemosine non si dovrebbe lesinare nemmeno un singolo foglio di carta o una sola pagliuzza. E il Trattato sulla grande perfezione della saggezza dice che qualcuno, per … Continua a leggere Risposta a Nishiyama

Ho ricevuto da voi i venti dolci di riso, rotondi come la luna piena, e un cilindro di bambù pieno di sakè raffinato, delizioso come dolce rugiada. Considerate la vostra gioia all’inizio della primavera come la luna che cresce, la marea che si alza, l’erba che diventa rigogliosa o la pioggia che cade.

L’ottavo giorno è … Continua a leggere L’ottavo giorno

Ho ricevuto il cilindro di bambù di sakè raffinato, il mastello di miso e il cesto di alghe wakame fresche. Per il sakè raffinato e il miso non occorrono commenti, ma questa è la prima volta che ricevo in dono alghe wakame fresche.

In più, non appena hai saputo della mia malattia, hai inviato senza il … Continua a leggere Risposta a Tayu no Sakan

I grandi carri trainati dai buoi bianchi descritti nel Sutra del Loto sono i carri su cui viaggiamo noi e gli altri devoti del Sutra del Loto. Sono descritti dettagliatamente nel capitolo “Similitudine e parabola” del Sutra del Loto, ma, quando Kumarajiva tradusse il passo del sutra, abbreviò il testo originale e quindi la descrizione … Continua a leggere I grandi carri trainati dai buoi bianchi

Ho puntualmente ricevuto il carico di riso non raffinato, i contenitori di bambù di sakè raffinato, che probabilmente valgono quanto venti caraffe, e il sacchetto di betonica secca che mi hai inviato.

Qui le cose sono come ti ho già detto in passato. Sono venuto su questa montagna nell’undicesimo anno dell’era Bun’ei [1274], il diciassettesimo giorno … Continua a leggere Risposta alla monaca laica, madre di Ueno

È stata completata la costruzione degli alloggi dei preti, che misurano venti metri quadri e sono dotati di grondaie aggiuntive. Il ventiquattresimo giorno abbiamo condotto la lezione annuale sulle dottrine del Gran Maestro T’ien-t’ai e abbiamo eseguito in maniera del tutto soddisfacente la cerimonia del prolungamento della vita1. Quel giorno, fra l’ora del cane e … Continua a leggere Livellare il terreno

Ho ricevuto un carico di tari, un fascio di radici di bardana e sei ravanelli daikon. I tari sono sodi come sassi, le radici di bardana sembrano le corna di un grande bue e i ravanelli sono come gli enormi chiodi che tengono insieme la Grande sala del Budda. E il sapore di tutte queste … Continua a leggere Gli insegnamenti dipendono dal tempo e dal paese

La tua lettera datata quattordicesimo giorno di questo mese è arrivata il diciassettesimo giorno dello stesso mese. E la tua lettera del quindicesimo giorno del settimo mese intercalare è arrivata il ventesimo giorno di quel mese.

Nonostante abbia ricevuto numerose altre tue lettere, non solo per via degli acciacchi della vecchiaia, ma anche di una persistente … Continua a leggere La battaglia di Koan

La tua lettera, datata diciannovesimo giorno del settimo mese mi è giunta il trentesimo giorno dello stesso mese. Per il momento non voglio fare commenti sulla situazione attuale della società. Desidero solo far notare ciò che dice il Sutra del Loto sulla persona che va contro gli insegnamenti del Budda: «Allorché la sua vita giungerà … Continua a leggere La refutazione dei tre gran maestri

Nel secondo volume del Sutra del Loto si dice: «Allorché la sua vita giungerà al termine egli cadrà nell’inferno Avichi »1.

“Avichi” è una parola che viene dall’India. In Cina e in Giappone si chiama “incessante sofferenza”. I caratteri cinesi per “incessante” letteralmente significano “senza tregua”.

Fra i 136 inferni, 135 hanno qualche momento di tregua. Anche … Continua a leggere Risposta alla Santa Konichi

Nessuno dei miei discepoli dovrebbe parlare o fare qualsiasi commento rispetto al fatto che gli uomini del piccolo stato mongolo siano venuti ad attaccare il grande paese del Giappone. Sappiate che chiunque disobbedisca a queste istruzioni deve essere immediatamente allontanato dal gruppo dei miei seguaci. Tutte le persone devono esserne informate.

Nichiren

Il sedicesimo giorno del sesto … Continua a leggere A proposito del piccolo stato mongolo

Ho ricevuto il sacco di igname che mi hai inviato. E il bel cavallo, insieme allo stalliere che lo accudisce, si trova presso la residenza del prete del santuario1.

Riguardo al tuo fratello minore defunto Goro2, sono certo che il tuo dolore a tutt’oggi non è diminuito, anche se sembra trascorso tanto tempo dall’ultima volta che … Continua a leggere La difficoltà di credere nel Sutra del Loto

Sono ormai ventinove anni che predico questa dottrina. Il mio corpo si è logorato e il mio spirito è provato dai dibattiti quotidiani, dalle persecuzioni che accadono ogni mese e dai due esili. Perciò negli ultimi sette, otto anni le malattie legate alla vecchiaia mi hanno colpito ogni anno, anche se nessuna in modo troppo … Continua a leggere La ricostruzione del santuario di Hachiman

Cento, mille, diecimila caratteri si uniscono per comporre il Sutra del Loto che quindi può essere paragonato al grande mare.

Inoltre, se paragoniamo una goccia del grande mare a una goccia di un singolo fiume o ruscello, vediamo che, pur essendo entrambe piccole, il loro significato è completamente diverso. La goccia di un fiume o di … Continua a leggere Una goccia del grande mare

Ho ricevuto una veste trapuntata e tre completi costituiti dalla parte superiore e dai pantaloni. La veste trapuntata vale sette kan di monete, e le parti superiori e i pantaloni dieci kan, così in tutto fanno diciassette kan di monete.

Analizzando la questione vedo che nella prefazione a Grande concentrazione e visione profonda, che si trova … Continua a leggere Elenco dei successori del Budda