Archivi: Glossario

Una delle tre scritture fondamentali del Buddismo della Pura terra. È la traduzione di quello che è noto come Sukhavativyuha minore, tradotto in cinese da Kumarjiva. Scritto in forma di discorso pronunciato da Shakyamuni a Shariputra e altri, descrive i benefici associati al Budda Amida e alla sua Pura terra, e afferma che si può … Continua a leggere Sutra di Amida

Sutra che descrive la Pura terra della Solennità Segreta, un mondo abitato da bodhisattva che hanno superato le illusioni del triplice mondo. Il sutra insegna che tutti i fenomeni originano dalla coscienza alaya, paragonandola al grembo del Tathagata, o potenzialità di conseguire la Buddità. Asserisce anche che bisogna risvegliarsi alla coscienza alaya per rinascere nella … Continua a leggere Sutra della Solennità Segreta

Sutra in cui si narra di un re Brahma, di nome Pensiero Eccellente, proveniente da un regno orientale, che giunge nel mondo di saha per ascoltare la predicazione del Budda Shakyamuni riguardo alla via del bodhisattva. Il sutra spiega le dottrine di vacuità e non dualità.

Sutra che descrive la predicazione di Shrimala, figlia del re Prasenajit del Kosala, tramite l’aiuto del potere del Budda Shakyamuni. Shrimala espone l’insegnamento dell’unico veicolo, chiarendo che la natura di Budda è innata in tutti gli esseri viventi. Con il Sutra di Vimalakirti è considerato una scrittura per i buddisti laici.

Una delle tre scritture fondamentali del Buddismo esoterico. Nei suoi scritti Nichiren Daishonin fa riferimento alla traduzione cinese redatta nel 725 da Shan-wu-wei con l’assistenza di I-hsing. In questo sutra, il Budda Mahavairochana spiega come conseguire la saggezza del Budda definendo l’aspirazione all’illuminazione come la causa, la profonda compassione come le fondamenta e gli abili … Continua a leggere Sutra di Mahavairochana

Vedi Sutra dei Profondi segreti.

Sutra nel quale si insegna che occorre affidarsi esclusivamente alla propria innata saggezza di Budda, che è solida, chiaramente definita e rilucente come un diamante. Il sutra è ambientato nel monastero di Jetavana a Shravasti, in India, e riporta il discorso di Shakyamuni a Subhuti sul costante fluire di tutti i fenomeni e sulla dottrina … Continua a leggere Sutra della Saggezza di diamante

Sutra che espone i precetti mahayana: i dieci precetti maggiori e i quarantotto precetti minori. Questo sutra era tenuto in grande considerazione in Cina e in Giappone in quanto contiene i precetti per i bodhisattva mahayana e su di esso furono scritti molti commentari. In Giappone Dengyo utilizzò questo sutra per rifiutare i precetti hinayana … Continua a leggere Sutra della Rete di Brahma

Sutra in cui è esposta la dharani, o mistico incantesimo, per proteggere il sovrano, descrivendo il beneficio che questa apporta. Questo sutra era particolarmente apprezzato dalle scuole esoteriche in Giappone.

Nome abbreviato del Sutra della Meditazione sul Budda Vita Infinita. Vedi Sutra della Meditazione sul Budda Vita Infinita.

Sutra mahayana appartenenti al quarto dei cinque periodi in cui T’ien-t’ai classificò gli insegnamenti di Shakyamuni. Questi sutra trattano l’insegnamento della perfezione della saggezza e espongono il concetto di vacuità.

Sutra tradotto in cinese nel 285 dal monaco dell’Asia centrale Dharmaraksha. Il sutra raffigura il Bodhisattva Manjushri che, al cospetto del Budda Shakyamuni, si trasforma in Budda e spiega la pratica del bodhisattva dal punto di vista dell’insegnamento sulla saggezza e la vacuità. Nel sutra il re Ajatashatru, che si era opposto al Budda Shakyamuni, … Continua a leggere Sutra della Meditazione universalmente trascendente

Riferimento a due sutra di diversa lunghezza, entrambi tradotti in cinese da Kumarajiva, che espongono sostanzialmente gli stessi contenuti: la dottrina della suprema saggezza e la vacuità di tutti i fenomeni. Il più lungo consiste di novanta capitoli ed è chiamato anche Ampio Sutra della Saggezza. Nagarjuna commentò la versione in sanscrito di questo sutra … Continua a leggere Sutra della Grande perfezione della saggezza

Traduzione cinese di Hsüan-tsang della raccolta dei vari sutra della saggezza in un unico sutra. Il titolo completo dell’opera è Sutra della Grande perfezione della saggezza. Il contenuto del testo, composto di seicento volumi, concerne la perfezione della saggezza e la vacuità di tutti i fenomeni; assume la forma di predicazione da parte del Budda … Continua a leggere Sutra della Grande saggezza

Detto anche Sutra Avatamsaka. Una compilazione degli insegnamenti che Shakyamuni espose dopo aver ottenuto l’illuminazione. Secondo la classificazione di T’ien-t’ai, le dottrine della Ghirlanda di fiori rappresentano un livello molto alto di insegnamento, secondo solo al Sutra del Loto. Il sutra classifica molti stadi della pratica del bodhisattva e insegna che tutte le cose sono … Continua a leggere Sutra della Ghirlanda di fiori

Detto anche Sutra della Meditazione. Uno dei tre testi fondamentali della scuola della Pura terra. Secondo il testo, fu esposto da Shakyamuni nel palazzo reale di Rajagriha nel Magadha, su richiesta di Vaidehi, che era afflitta per le azioni malvagie di suo figlio Ajatashatru. Shakyamuni si avvalse dei propri poteri sovrannaturali per mostrare alla donna … Continua a leggere Sutra della Meditazione sul Budda Vita Infinita

Sutra in forma di discorso di Shakyamuni sul Picco dell’Aquila. Insegna che coloro che abbracciano questo sutra otterranno la protezione dei quattro re celesti e delle altre divinità benevolenti e che, se un sovrano prende fede in esso, essi proteggeranno il paese su cui governa. In caso contrario, le divinità benevolenti abbandoneranno il paese che … Continua a leggere Sutra della Luce dorata

Sutra in sessanta volumi, in forma di sermone del Budda Shakyamuni a una grande assemblea di Budda e bodhisattva provenienti dai mondi delle dieci direzioni. È una raccolta di sutra tradotti in cinese da Dharmaraksha (385-433) e altri. Queste scritture furono poi riunite in un unico sutra, il Sutra della Grande raccolta, da Seng-chiu della … Continua a leggere Sutra della Grande raccolta

Sutra che afferma che le condizioni raggiunte dai Budda, dai bodhisattva, dai pratyekabuddha, dagli arhat e dagli ascoltatori della voce, originano tutte dalla mente delle persone comuni. Pertanto paragona la mente alla terra che produce grano. Il sutra definisce anche i quattro debiti di gratitudine: nei confronti dei genitori, di tutti gli esseri viventi, del … Continua a leggere Sutra dell’Osservazione della mente come la terra

Sutra che predice la futura discesa del Bodhisattva Maitreya dal cielo Tushita e il suo ritorno al mondo umano. È uno dei tre sutra principali che riguardano Maitreya, un bodhisattva riverito come “Budda del futuro”; il sutra afferma che Maitreya farà il suo avvento nel mondo 5.670 milioni di anni dopo la morte di Shakyamuni, … Continua a leggere Sutra dell’Avvento di Maitreya