Dette anche nove suddivisioni delle scritture o nove suddivisioni dei sutra. Classificazione, di cui esistono quattro diverse tradizioni, degli insegnamenti del Budda Shakyamuni secondo lo stile e il contenuto. Secondo una tradizione, le nove suddivisioni sono: 1) sutra, o insegnamenti in prosa; 2) geya, rielaborazioni dei sutra in versi; 3) vyakarana, predizioni del Budda sulla futura illuminazione dei suoi discepoli; 4) gatha, insegnamenti esposti dal Budda in versi; (5) udana, insegnamenti spontanei del Budda, senza richieste o quesiti posti dai discepoli; 6) itivrittaka, discorsi che iniziano con la frase «Questo è ciò che l’Onorato dal Mondo ha detto»; 7) jataka, storie riguardanti le esistenze passate del Budda; 8) vaipulya, approfondimenti della dottrina; (9) adbhutadharma, descrizioni di eventi meravigliosi riguardanti il Budda o i suoi discepoli. Secondo un’altra tradizione, nidana sostituisce jataka; in una terza tradizione, nidana sostituisce udana; in una quarta, nidana, avadana e upadesha corrispondono a vyakarana, udana e vaipulya. Il termine nidana indica le descrizioni dello scopo, della causa e dell’occasione in cui gli insegnamenti e le regole della disciplina monastica furono esposti. Avadana si riferisce ai racconti delle esistenze passate di persone diverse dal Budda e upadesha ai discorsi sugli insegnamenti del Budda. In generale, si pensa che le nove suddivisioni delle scritture si siano evolute nel concetto delle dodici suddivisione delle scritture.