(602-664) Prete cinese della dinastia T’ang, traduttore di scritture buddiste. Lasciò la terra natale per l’India nel 629, dove studiò la dottrina della Coscienza come unica realtà e altri insegnamenti buddisti. Nel 645 fece ritorno in Cina portando con sé numerosi testi sanscriti, molti dei quali egli tradusse in seguito. I suoi numerosi viaggi sono descritti in Cronache delle regioni occidentali. Hsüan-tsang e il suo discepolo Tz’u-en sono considerati i fondatori della scuola delle Caratteristiche dei dharma.