Studiare il Buddismo
Risposta rispettosamente inviata al prete laico Takahashi.
Nichiren
Il nostro compassionevole padre, il Budda Shakyamuni, l’Onorato dal Mondo di Grande Illuminazione, fece la sua comparsa nell’India centrale in un’epoca in cui la durata della vita umana era di cento anni1, ed espose i sacri insegnamenti della sua vita per tutti gli esseri viventi. Le persone che vivevano … Continua a leggere Risposta al prete laico Takahashi
Un albero che è stato trapiantato non crollerà, anche in presenza di forti venti, se vi è un solido palo che lo sostiene. Ma anche un albero cresciuto nella sua sede naturale può crollare se le sue radici sono deboli. Anche una persona debole non cadrà se coloro che la sostengono sono forti, ma una … Continua a leggere I tre maestri del Tripitaka pregano per la pioggia
Ho ricevuto i trecento mon1 inviati dalla moglie di Abutsu-bo. Dal momento che voi due avete la stessa mente2, fatevi leggere questa lettera da qualcuno e ascoltatela insieme.
Ho ricevuto anche l’abito sfoderato che dalla provincia di Sado hai mandato fin qui nei recessi montani del villaggio di Hakiri, nella provincia di Kai. Il capitolo “Maestro … Continua a leggere Lettera alla monaca laica di Ko
Alla monaca laica Myoichi:
Come potrebbero crescere le piante e gli alberi se il sole e la luna non fossero in cielo? I bambini hanno sia un padre sia una madre ed è difficile per loro crescere quando anche solo uno dei genitori manca. Tuo marito ha lasciato una figlia, un figlio malato e te, la … Continua a leggere L’inverno si trasforma sempre in primavera
Chi desidera studiare il Buddismo deve prima di tutto imparare a conoscere il tempo. Il Budda del passato Grande Saggezza Universale, quando apparve nel mondo, non predicò alcun sutra per un periodo di dieci piccoli kalpa. Per questo il Sutra del Loto dice: «Dieci piccoli kalpa sono trascorsi da quando si è seduto al suo … Continua a leggere La scelta del tempo
Il dodicesimo giorno del quinto mese del primo anno dell’era Kocho (1261), segno ciclico kanoto-tori, incorsi nell’ira delle autorità e fui esiliato a Ito nella penisola di Izu, lo stesso luogo dove fu bandito Hyoe-no-suke Yoritomo1. Ma non molto tempo dopo, il ventiduesimo giorno del secondo mese del terzo anno della stessa era (1263), segno … Continua a leggere Lettera al prete laico Ichinosawa
Una donna è come l’acqua, che prende la forma del suo contenitore. Una donna è come una freccia, che si incocca all’arco. Una donna è come una nave, che viene guidata dal timone. Perciò una donna diventerà una ladra, se suo marito è un ladro, e diventerà regina, se suo marito è un re. Se … Continua a leggere L’offerta di una veste sfoderata
Il Sutra del Loto è il cuore degli ottantamila insegnamenti e il nucleo delle dodici suddivisioni delle scritture. Tutti i Budda delle tre esistenze ottengono l’illuminazione prendendo questo sutra come maestro. I Budda delle dieci direzioni guidano gli esseri viventi usando come occhi l’insegnamento dell’unico veicolo.
Esaminando la raccolta completa contenuta nel deposito dei sutra, ho … Continua a leggere Lettera ai fratelli
Il capitolo “Maestro della Legge” nel quarto volume del Sutra del Loto, afferma: «Se una persona malvagia con malanimo comparisse davanti al Budda, lo maledicesse e lo ingiuriasse ininterrottamente per un intero kalpa, la sua offesa sarebbe ancora alquanto lieve. Ma se una persona pronunciasse una sola parola malvagia per maledire o diffamare i laici, … Continua a leggere Lettera a Horen
Ho ricevuto due sacchetti di alghe nori, dieci mazzi di alghe wakame, un sacchetto di alghe e un po’ di funghi.
La mente umana è incostante; non sta mai ferma e muta in continuazione. Ho trovato meraviglioso che tu abbia preso fede nei miei insegnamenti mentre ero nella provincia di Sado e la tua sincerità1 nell’inviare … Continua a leggere Risposta al prete laico di Ko
Ho ricevuto un kan e mezzo di monete. Mi ha fatto piacere ricevere notizie dettagliate del grande incendio [che ha distrutto il Gokuraku-ji]. I grandi incendi corrispondono al terzo dei sette disastri descritti nel Sutra dei Re benevolenti e al primo dei sette disastri menzionati nel Sutra del Loto1.
Nessuna spada può tagliare l’aria e nessun … Continua a leggere Il palazzo reale
Durante i duemila anni del Primo e del Medio giorno della Legge, abbracciando il Buddismo hinayana o mahayana provvisorio e praticando seriamente, in generale era possibile ottenere il beneficio dell’illuminazione. Tuttavia, sebbene le persone che praticavano questi vari sutra credessero di ottenere questo beneficio dal sutra al quale si erano affidati, alla luce del Sutra … Continua a leggere L’insegnamento, la pratica e la prova
Ho scritto per te la sezione in prosa del capitolo “Espedienti”, che devi recitare insieme alla parte in versi del capitolo “Durata della vita” che ti ho già inviato.
Tutti i caratteri di questo sutra, senza eccezione alcuna, sono Budda viventi di perfetta illuminazione, ma noi, guardandoli con gli occhi delle persone comuni, vediamo solo dei … Continua a leggere Risposta al prete laico Soya
Ti scrivo a proposito del passo: «Questo sutra è difficile da sostenere»1. Secondo Acharya Ben2, tu gli hai detto: «Ho praticato correttamente questo sutra fin dallo scorso anno, quando mi dicesti che coloro che abbracciano questo sutra “godranno di pace e sicurezza nell’esistenza presente e nasceranno in circostanze favorevoli nelle successive”3. Ma invece sono stato … Continua a leggere La difficoltà di mantenere la fede
Ho ricevuto il sacco di alghe nori che mi hai inviato. Ringrazio anche per le alghe nori gentilmente offerte da Oama.
Questo luogo è chiamato monte Minobu. A sud si trova la provincia di Suruga; dalla spiaggia di Ukishimagahara1, in quella provincia, a questa montagna, nel distretto di Hakiri della provincia di Kai, ci sono più … Continua a leggere Risposta a Niiama
Fra le false dottrine che privano degli occhi e ingannano la mente di tutta la popolazione giapponese, in ultima analisi nessuna è più errata di quella dei maestri della Vera parola. Ma lasciamo da parte la questione per il momento.
Le dieci similitudini1sembrano illustrare la superiorità del Sutra del Loto sugli altri sutra, ma non era … Continua a leggere L’unità di marito e moglie
Ho ricevuto due kan di monete.
Il più grande tesoro degli esseri senzienti è la vita. Coloro che sopprimono la vita altrui cadranno inevitabilmente nei tre cattivi sentieri. Per questo i re che mettono in moto la ruota osservavano il precetto di “non uccidere” come il primo dei dieci buoni precetti e, quando il Budda espose … Continua a leggere Raccomandare questo insegnamentoal tuo signore ed evitare la colpa di complicità nell’offesa alla Legge
Nichiren ha ricevuto recentemente la lettera ufficiale di perdono e potrà ritornare a Kamakura. È questo l’anno a cui si riferisce il passo «quello in cui ho sperato a lungo ora si è realizzato»1?
Come avrei potuto sopravvivere se non fosse stato per la protezione del signore Endo? Come avrei potuto vivere fino al perdono? Tutto … Continua a leggere Lettera a Endo Saemon-no-jo
Ho ricevuto le tue varie offerte. Niente mi farebbe più felice di sapere che lo scomparso signore di Ueno ha comunicato con te dall’aldilà, ma so che ciò è impossibile. A meno che non fosse in sogno, non è possibile che tu lo abbia visto. A meno che non fosse una visione, come avresti potuto … Continua a leggere L’inferno è la Terra della Luce Tranquilla
Nichiren è la persona più irragionevole del Giappone. Il motivo è questo: Nichiren proclama che, poiché tutta la gente riverisce il Budda Amida, il Tathagata Mahavairochana, Maestro della Medicina e altri Budda ancor più dei propri genitori e dei propri signori, le tre calamità e i sette disastri che ci colpiscono superano quelli del passato … Continua a leggere Le spade del bene e del male