Ota Jiro Hyoe

Non si conoscono dettagli su di lui. Una teoria lo identifica con Ota Chikamasa (m. 1279), seguace del Daishonin, che visse a Kajima nel distretto di Fuji, della provincia di Suruga. Chikamasa abbandonò la fede e attaccò i discepoli del Daishonin durante la persecuzione di Atsuhara; in quello stesso periodo fu disarcionato dal proprio cavallo … Continua a leggere Ota Jiro Hyoe

osservanti dei precetti

Coloro che osservano i precetti buddisti. Il termine si riferisce anche a quelli che pongono l’accento soltanto sull’adesione ai precetti. Nei suoi scritti, il Daishonin spesso si avvale di tale termine per indicare coloro che fanno mostra di osservare i precetti pur avendone perso lo spirito. Egli lo utilizza spesso riguardo ai preti delle scuole … Continua a leggere osservanti dei precetti

ottantamila insegnamenti

Detti anche ottantamila sacri insegnamenti o ottantaquattromila insegnamenti. Corpus degli insegnamenti esposti dal Budda Shakyamuni durante la sua vita, spesso chiamati anche gli “ottantaquattromila insegnamenti”. Tali cifre non vanno intese in senso letterale, bensì sono usate per indicare un numero enorme.

Otokoyama, monte

Montagna a sud di Kyoto dove sorge il santuario Iwashimizu Hachiman.

Ornamento Meraviglioso

Re che appare nel capitolo del Sutra del Loto “Re Ornamento Meraviglioso”. Sebbene fosse un credente del Brahmanesimo, andò a trovare il Budda su sollecitazione della moglie Pura Virtù e dei suoi due figli, Puro Forziere e Puro Occhio. Alla fine si unì all’ordine buddista insieme alla moglie, ai due figli e a molti seguaci.

Onorato dal Mondo di Grande Illuminazione

Titolo onorifico di un Budda, attribuito in particolare a Shakyamuni. “Grande Illuminazione” indica l’illuminazione del Budda. “Onorato dal Mondo” è uno dei dieci titoli onorifici del Budda e significa che egli è riverito dalla gente del mondo.

Onorato dal Mondo

(sans. bhagavat) Uno dei dieci titoli onorifici di un Budda. La parola sanscrita “bhagavat” è solitamente tradotta come “il benedetto”. Nelle scritture buddiste cinesi “bhagavat” veniva reso come l’Onorato dal Mondo. Un Budda è così chiamato perché è ampiamente riverito da tutti.

oscurità fondamentale

Detta anche ignoranza fondamentale. L’illusione più profondamente radicata, inerente alla vita, che fa emergere tutte le altre illusioni e desideri.

Onjo, tempio

(giap. Onjo-ji) Detto anche Mii-dera. Tempio principale della Scuola del Tempio (giap. Jimon), uno dei due rami della scuola Tendai. Nel 993, come risultato degli attriti con i seguaci di Jikaku, i seguaci di Chisho lasciarono il Monte Hiei e si trasferirono presso il tempio Onjo, dove dichiararono la loro indipendenza dal tempio Enryaku sul … Continua a leggere Onjo, tempio

Oishi no Omaru

(d.s.) Detto anche Oishi no Yamamaru, ma, più comunemente, Ayaishi no Omaro. Criminale giapponese vissuto nel quinto secolo. Attaccava i viaggiatori lungo le strade e saccheggiava le navi mercantili; alla fine fu ucciso dai soldati inviati dall’imperatore.

occhio del Dharma

1) Uno dei gradi ufficiali del clero, istituito in Giappone nell’864. Col tempo perse il suo significato originale per diventare un mero titolo onorifico. 2) Uno dei cinque tipi di visione. Vedi cinque tipi di visione.

Occhio del Budda

Uno dei Budda che compaiono negli insegnamenti esoterici. È una personificazione della suprema saggezza del Budda considerata l’origine o “madre” di tutti i Budda e bodhisattva, da cui il suo altro nome, Budda Madre.

Omuro

Altro nome per indicare il tempio Ninna (giap. Ninna-ji), della scuola della Vera parola a Kyoto, in Giappone.

nuove traduzioni

I testi dei sutra e dei trattati buddisti tradotti in cinese da Hsüan-tsang (602-664) e dai traduttori successivi. Le traduzioni realizzate prima di Hsüan-tsang sono chiamate “vecchie traduzioni”. In generale le nuove traduzioni tendono a essere più letterali, mentre le vecchie traduzioni sono più interpretative e cercano di rendere i testi buddisti in uno stile … Continua a leggere nuove traduzioni

nove scuole

Le scuole del Tesoro dell’Abhidharma, dell’Affermazione della verità, dei Precetti, delle Caratteristiche dei dharma, dei Tre trattati, della Ghirlanda di fiori, Tendai, della Vera parola, più la scuola Zen o quella della Pura terra. Le prime otto e quella della Pura terra si diffusero in Giappone prima del periodo Kamakura (1185-1333), mentre la scuola Zen … Continua a leggere nove scuole

nove montagne e otto mari

Le montagne e i mari che costituiscono il mondo secondo l’antica cosmologia indiana. Le nove montagne sono: il monte Sumeru, al centro, e altre otto catene montuose concentriche che lo circondano. Queste catene montuose sono separate fra loro da otto mari.