(giap. sanzen-jintengo) Detti anche tanti kalpa quanti i granelli di polvere di un sistema maggiore di mondi. Periodo immensamente lungo, descritto nel settimo capitolo del Sutra del Loto, intitolato “Parabola della città fantasma”, per indicare il tempo passato da quando Shakyamuni predicò il sutra ai suoi discepoli ascoltatori della voce, in un’esistenza in cui era il sedicesimo figlio del Tathagata Grande Saggezza Universale.